ראשית כל צריך לדעת שענין שמות האדם הוא דבר שמאוד משפיע על האדם ועל חייו וכמו שאמרו רבותינו בתלמוד שמא קא גרים (שמו גרם לו) ולכן כששוקלים להחליף או להוסיף שמות הדבר צריך להיות נתון להכרעתם של גדולי ישראל בלבד.
מלבד זאת מצינו הרבה פעמים ששאלו את מרן רבינו עובדיה זצ"ל גבי שמות וכמעט שלא יעץ להחליף אלא רק להוסיף ובפרט שאין שום משמעות שלילית לשם, וגבי השם שירה דעת הגאון רבי חיים קנייבסקי שזה המצאה ולכן יעץ לקרוא בשם שרה במקום שירה, ועוד שלדעת כממה מפוסקי דורנו שכל שהשם יש לו משמעות טובה מותר לקרוא כך אף לכתחילה.
וגבי השם שיר לא שמענו מעולם שקראו לזכרים בשם זה, ולכן אני מציע שאם בכל זאת יש לך ספק אם להוסיף או להחליף וכדומה כדאי להיועץ בגדולי ישראל בענין.